이탤릭Italic, 로만Roman, 볼드Bold 사용 법칙

--

이탤릭Italic, 로만Roman, 볼드Bold 사용 법칙

논문을 읽거나 쓰다보면 

이탤릭체로 기울여 쓸 때가 있고 로마자로 쓸 때가 있는데, 

도대체 무슨 기준으로 나누는지 궁금해서 찾아보았다.

기본적인 법칙은 아래와 같다.

• 이탤릭체italic  : 물리 양들physical quantities, 변수들variables 
• 로만체roman : 단위unit, 라벨label, 수학연산자mathematical operators
• 볼드체bold : 벡터vector, 텐서tensor, 행렬matrices

예를 들어보자. 

The mass of pen :

$$ m = 24 \textrm{ g} = 0.024 \textrm{ kg} $$

The electric field strength

이 법칙은 윗첨자나 아랫첨자에도 똑같이 적용된다. 

뿐만아니라 그리스자Greek과 라틴Latin자에도 적용이 된다. 

예외 사항으로는

1) 주기율표에 표시된 화학기호는 물리량임에도 불구하고 로만체로 쓴다.

Examples: H, He, Li, Be, B, C, N, O, F, Ne, … for atoms; e for the electron, p for the proton, n

for the neutron, µ for the muon, α for the alpha particle, etc.

2) 수학적 연산자는 로만체로 쓴다.

This applies to the symbol ∆ for a difference, δ for a small difference, d for an infinitesimal difference (in calculus), and to capital Σ and Π for summation and product signs. The symbols π, e (base of natural logarithms), i (square root of minus one), etc. are always roman, as are the symbols for named functions such as log (lg, ln or lb), exp, sin, cos, tan, erf, div,grad, curl or rot (the operator curl or rot, and the corresponding symbol ∇× , may be printed boldface since it represents a vector).

3) 물리학적 상수는 이탤릭체를 쓴다.

Symbols for the fundamental physical constants are always regarded as quantities (even though they are not

quite variables!) and they should accordingly always be italic.

4) 전자볼트electronvolt, eV와 원자질량정수the unified atomic mass unit, u는 로만자로 쓴다.  

5) systematic organic, inorganic, macromolecular, and biochemical nomenclature는 로만자를 쓴다. 

참고문헌

On the use of italic and roman fonts for symbols in scientific text

italic-roman_dec99.pdf

--

__

2014. 06. 29 작성